Les EXPRESSIONS HJO

Alors la première je suis pas du tout sur, je dirai "I'll remember april"

et la deuxième, ca j'en suis sur par contre, c'est "Un monde meilleur"

Tu as bon au 2 !!!

La vrai phrase du 1er extrait c'est "Great Strategy Tyler, We're in a Trap !" Donc je ne sais pas si je l'ai bien traduit car je n'est vu I'll Remember April qu'en V.O., Jamais sur M6 !
La Deuxième Réplique je trouve que c'est l'une des plus marrantes d'Haley (du moins dans un monde meilleur) !

A toi

Okay, alors attention, faites marcher vos méninges, voici un petit dialogue....

"N'approchez pas ou j'la flingue !
-Ici unité 90, je répète, ici unité 90. Envoyez spécialistes prise d'otages.
-Ta gueule !!!
-Nous sommes sur les lieux. Stanley Street numéro 300, je répète Stanley Street numéro 300. C'est un individu de race blanche, d'environ 35-40ans."
Un jeune arrive... Et questionne un policier.
"Je suis repporter, j'ai ma carte de presse, vous êtes là depuis quand ?
-Foutez l'can !
-Scène de ménage ? Drogue ? C'est sa copine ? C'est quoi ?
-Foutez moi l'can !
-C'est qui putain, répondez ?!
-Matias, tu m'le vires ! Casses-toi !!!
-Mais j'ai ma carte, bordel ! J'ai l'droit d'faire mon boulot.
-Ca va, ça va.
-Il est où ce con ?! L'individu n'est plus à la fenêtre, il est quelque part dans l'appartement mais je ne le vois plus, je l'ai perdu.
Des cris : Attention, attention !
Le journaliste : Oh nan ! Mais c'est ma voiture... c'est... c'est ma... Oh ! Putain ! Oh, oh ! Ohhh...
(Discution entre le journaliste et quelqu'un d'autre)
[...]
Le journaliste : -Vous débarquez de Mars, vous êtes le papa de E.T. ?!"

C la 1 ère Scène d'Un Monde Meilleur !!!

Superbe réponse !

On peut d'ailleur y apercevoir, dans cette scène, la papa d'HJO, Eugène Osment, qui joue le flic !

A Toi Peewee, a moins qu'il y ait des volontaire

Heu bon...Je ne connais pas beaucoup de répliques (à part celle du roi lion par coeur ^^).
Mais en voilà une:

Pour ceux qui l'ont vu en anglais:

Un petit garçon s'est enfui de sa maison.
Son frère fait une description de lui à un flic:

"He has brown hair all around his body!!!"

Date du film: 2002

Si il est très poilu peut être King Kong ???
Nan mé vu que c'est un petit garçon et qu'il y a un grand frère, et que c'est en 2002, je dirais E.T. mais je ne suis pas sur du tout

Mais tu te rapproches du film en pensant à E.T. ^^
C'est dans ce genre là, pas futuriste mais fantastique...

c'est pas un film de haley,elle vient d'où la réplique?

Bah, Country Bears.
C'est peut-être moi qui ait mal retranscri la réplique.
Ce n'est pas Haley qui l'a dit, mais on parle bien du personnage qu'il incarne.(ok c'est du HS, je ^^")

j'ai essayer d'écouter country bear quand jétais plus jeune mais jai trouver sa vraiment plate !